Descarga ya Firefox 123: mejora la traducción de webs y así te informa sobre la filtración de tus contraseñas

En concreto nos referimos al nuevo Firefox 123, actualización que si no ha llegado ya a vuestros equipos, lo hará en las próximas horas. Seguro que la mayoría de vosotros ya sabéis de primera mano que podéis actualizar automáticamente desde el menú del propio programa. No tenéis más que abrir el mismo y situaros en Ayuda / Acerca de Firefox para que el navegador se actualice por sí solo. Como os contamos, si no lo hace podremos esperar unas horas o bajar el instalador de forma manual para que ya forme parte de nuestro equipo.

Mejora en la traducción automática en Firefox 123

Tal y como suele ser habitual en estos casos, la empresa desarrolladora del programa pone a nuestra disposición algunas mejoras de mayor o menor magnitud, además de diversas correcciones de seguridad. Sin duda alguna la principal novedad que nos vamos a encontrar en esta nueva versión del navegador de Mozilla, se centra en su función de traducción automática. Y es que en los tiempos que corren al movernos por Internet nos encontramos con páginas web nativas en múltiples idiomas.

De ahí que poco a poco este tipo de software nos intenta ayudar a traducir de manera automática determinados contenidos para mejorar su comprensión para todo el mundo. Por ello precisamente ahora el nuevo Firefox 123 llega con el fin de mejorar aún más la función de traducción automática que incorpora. Esta es una función que a pesar de ser reciente, tenía ciertas limitaciones en cuanto a los contenidos con los que podía tratar.

Pues bien, en estos instantes ya podemos confirmar que la función de traducción del nuevo Firefox está capacitada para comprender y traducir los títulos de las webs que visitamos. Asimismo entre las mejoras incluidas en este sentido, también podremos encontrar traducciones automáticas para los marcadores de posición y los controles de los formularios si nos encontramos con este tipo de textos. De ahí que podamos decir que esta característica para la traducción automática ha mejorado sustancialmente en Firefox 123. Esta es una función por la que Mozilla está apostando fuerte.

Otras novedades en el navegador de Mozilla

Al margen de todo lo comentado en la función de traducción, también merece la pena destacar que la empresa también actualiza la sección de búsqueda de su software. Aquí han añadido una configuración de la barra de direcciones que hasta ahora estaba disponible en la sección de privacidad y seguridad en versiones anteriores. Esto facilita la personalización de un elemento tan importante como esta barra que ahora ya está disponible en la sección de Búsqueda.

Además Firefox 123 mejora el componente Monitor de red para guardar su respuesta en disco a través del nuevo elemento de menú contextual Guardar respuesta como. Este sustituye a la anterior función del menú contextual, Guardar imagen, que solo permitía guardar estos archivos. En cuanto a la seguridad, la nueva versión añadide otra característica a la configuración, Mozilla Monitor, que permite a los usuarios obtener alertas cuando sus datos han sido vulnerados online.

Destacar que Mozilla introduce una nueva herramienta que nos permite informar acerca de la compatibilidad de sitios web en Firefox. Esto permitirá a la empresa ponerse manos a la obra para solucionarlo con los desarrolladores.

Y es que en multitud de ocasiones nos encontramos con que algunas funciones o incluso la interfaz de determinadas páginas web no funcionan correctamente en este navegador, pero en otros no tienen problemas. De ahí que a partir de ahora podamos informar a la empresa desarrolladora de este fallo para que intente subsanarlo lo antes posible y podamos cargar esas páginas sin problemas más adelante.

A su vez la firma ha incluido algunas importantes mejoras y añadidos especialmente indicados para los desarrolladores, aquí están algunas de las más importantes:

• Implementación de la interpolación linearRGB para gradientes SVG.
• Soporte completo para Early Hints vía Preload y soporte para Modulepreload.
• Soporte para ShadowDOM.
• Ya se puede aplicar la cancelación de eco de audio a las entradas de micrófono si la salida de sonido se redirige a otro dispositivo.