Introducir nuestros datos al registrarnos en una web, redactar un correo electrónico o escribir un breve mensaje en un foro puede llevarnos poco tiempo. Sin embargo, si tenemos una gran cantidad de apuntes que transformar en un documento de texto, transcribir el audio de una reunión o teclear un escrito más extenso, necesitaremos un software que nos permita escribir con la voz.
Hoy os traemos una selección de programas, tanto gratuitos como de pago, que os facilitarán la labor de pasar de voz a texto. Además, incluimos un apartado con opciones web en el caso de que no queráis instalar ningún programa.
Antes de comenzar a escribir al dictado, asegúrate de que tienes un micrófono instalado. Pulsa el botón de inicio, selecciona «Configuración», «Hora e idioma» y, por último, «Voz.» Una vez allí, selecciona «micrófono» y pulsa «comenzar».
Qué hace un programa de reconocimiento de voz
El reconocimiento de voz no es algo que lleve muchos años entre nosotros. Entre otras cosas, porque «enseñar a escuchar» a un sistema informático es muy complicado. Del mismo modo que es complicado que algunos programas puedan «hablar» o «leer texto» con naturalidad. Gracias a los avances de la informática, y, sobre todo, a la Inteligencia Artificial y las Redes Neuronales, hoy podemos hacer que los ordenadores, smartphones, y otros dispositivos nos escuchen y entiendan. Más o menos.
Por lo tanto, lo primero que debemos buscar a la hora de elegir uno de estos programas es que se trate de un software moderno y actualizado. Y, si es posible, controlado por una gran empresa, como Microsoft, Google o Nuance, que se encargue de mantenerlo, enseñarlo y mejorarlo constantemente. Otro punto importante es que la herramienta que elijamos sea capaz de reconocer varios idiomas, y, entre ellos, el nuestro (español). Los programas gratis e independientes, por lo general, suelen pecar de tener poca fiabilidad, o de entender solo un idioma (el inglés). Donde lo vamos a tener más complicado es a la hora de intentar que entienda acentos o jergas extrañas.
A continuación, vamos a ver varios programas que nos van a ayudar a poder escribir con la voz de forma muy rápida y sencilla. Lo ideal es probarlos todos y elegir el que mejor resultado nos dé.
Problemas que encontramos al dictar en Windows
Muchos de los que en alguna ocasión habéis probado este tipo de programas para escribir en Windows usando la voz, ya sea hoy día o en el pasado, quizá hayáis encontrado diversos problemas. Y es que se puede decir que este tipo de aplicaciones en concreto son un poco delicadas en cuanto a su buen funcionamiento ya que son muchos los factores que pueden afectar a sus posibles problemas.
Es por ello por lo que a continuación os vamos a hablar de algunas de las más habituales causas que nos pueden llevar a que estas aplicaciones de dictado no funcionen como se espera en un principio. Hay que tener en consideración que un mal funcionamiento de un programa para dictar en Windows puede desesperar bastante, no solo porque no funcione desde un principio, sino porque lo haga mal y los resultados no sean los deseados.
Pon en marcha el micrófono y compruébalo
Como os podéis imaginar el micro es un elemento básico en este tipo de programas y su correcto funcionamiento. Con esto os queremos decir que se puede dar la circunstancia de que este elemento hardware no funcione bien o sencillamente no lo tengamos en marcha en el sistema operativo de Microsoft. Lo primero que debemos hacer es activarlo a través de la aplicación de Configuración de Windows y comprobar que funciona correctamente en alguna otra aplicación si en el dictador no responde.
También es importante que hagamos una comprobación acerca de su conectividad ya sea vía USB o por el puerto que estemos utilizando. En ocasiones tanto el conector como el cable puede tener algunos problemas lo que hace que estos programas no funcionen al dictar. Para asegurarnos lo mejor que podemos hacer es probar este componente en algún otro ordenador.
Actualizar los drivers de audio
También es importante que mantengamos actualizados los controladores de sonido de la tarjeta que tenemos instalada en el PC. Unos drivers antiguos o dañados pueden hacer que determinados componentes como el micrófono no funcionen de manera debida, por lo que estas aplicaciones serán completamente inútiles.
Esto es algo que podemos llevar a cabo de manera rápida y sencilla a través del Administrador de dispositivos del propio sistema operativo. Una vez actualizados los controladores de audio ya podremos probar a poner en funcionamiento a estos programas y utilizarlos junto al micro.
No usar varios programas de dictado a la vez
También se puede dar la circunstancia de que al intentar dictar para crear textos a través del micrófono en alguna aplicación de las que os hablaremos a continuación, se esté produciendo algún tipo de incompatibilidad. Esto quiere decir que, si tenemos más de un programa de estas características que hace uso del micrófono instalado al mismo tiempo en el PC, su funcionamiento puede estar chocando entre ambos.
De ahí que si no logramos poner en marcha el dictado en alguna de estas aplicaciones de las que os vamos a hablar, quizá deberíamos eliminar de Windows aquellas que tengan un funcionamiento similar. Básicamente esto nos servirá para liberar el funcionamiento del micrófono y el correspondiente proceso y así poder utilizar el micro para realizar los dictados que nos interesan.
Transcribe con rapidez con estos programas gratuitos
En ocasiones buscamos una opción sin coste que nos permita reconocer nuestra voz con un resultado aceptable, aunque luego implique unas pocas correcciones por nuestra parte. Para estas situaciones, os recomendamos las siguientes opciones.
Reconocimiento de voz en Windows, la aplicación nativa
Instalada de forma predeterminada en Windows, tiene una doble virtud. Por un lado, tienes a tu disposición la Speech Reference Card que permite usar los comandos de teclado con la voz. Y, por otro lado, permite entrenar el PC para que los errores al dictar se minimicen.
Si quieres dedicarle tiempo a la función «Entrenar al equipo para que le entienda mejor», accede a ella a través de «Accesibilidad» y una vez allí, «Reconocimiento de voz»
Solo tienes que pulsar Windows+H para comenzar a escribir con tu voz. Esta función está destinada a usuarios con problemas de movilidad, ya que permite controlar la mayoría de las funciones de Windows únicamente haciendo uso de comandos de voz, por lo que no es una opción si lo que queremos es transcribir nuestra voz a texto.
Listen and write, transcribe tus audios
Desarrollado por Elefant Software este programa libre es muy sencillo: transcribe audios grabados en los más diferentes formatos: OGG, WAV, MP3, WM. Es muy útil para pasar a ordenador tus entrevistas, coloquios o clases magistrales. Además, acepta más de 15 idiomas y es portable.
Si tienes una charla que transcribir, visita su página web.
Express Scribe, audio y vídeo a texto
Este programa también tiene como única función la transcripción de archivos de audio, pero es más avanzado que el anterior. Entre sus ventajas, acepta archivos de vídeo, se integra con facilidad en flujos de trabajo por internet (FTP) y puede usarse en varios procesadores de texto como Microsoft Word o Corel Wordperfect.
Para los usuarios más avanzados, además de una versión de pago, ofrece la posibilidad de conectarse a un dispositivo externo en forma de pedal que permite acelerar o ralentizar el audio.
Haz clic aquí para descargarte la versión gratuita.
Las mejores páginas web para pasar de voz a texto
En ocasiones, solo queremos escribir con nuestra voz rápidamente para enviar un texto breve o unas notas. Para cubrir esas necesidades, os traemos estas páginas web, que, aunque no son la mejor opción debido a las limitaciones de una versión online, si son una excelente opción para tener en cuenta si únicamente utilizamos esta función de forma esporádica o si utilizamos algunas aplicaciones que muchos usuarios desconocen que ofrecen esta función y de las que hablaremos en el siguiente apartado.
Speechnotes, reconoce tu voz en Chrome
Esta opción de dictado es sencilla y acepta voces en más de treinta lenguas y acentos (hasta 20 para el caso del español). El inconveniente es que no puede ser entrenado e incluye publicidad. Sin embargo, por 7.49€ puedes eliminarla y, además, integrarlo en Chrome ya que cuenta con su propia extensión. Funciona como un potente bloc de notas con reconocimiento de voz que ha sido especialmente desarrollado para que podamos centrarnos especialmente en crear. Cuenta con tecnología de reconocimiento de voz de última generación, así como con herramientas integradas con las que podemos aumentar nuestra productividad.
Esta aplicación web cuenta con un diseño simple y libre de distracciones, con una simple hoja en blanco, de forma que podamos centrarnos en estimular nuestra mente, propiciando la creatividad. Gracias a la posibilidad de hablar en lugar de escribir, podremos expresarnos con mayor fluidez, sin interrupciones, consiguiendo estimular nuestro lado más creativo.
Visita su web si quieres probarlo.
Dictation.io, un transcriptor sencillo
Esta página web tiene la apariencia de un bloc de notas y permite la edición sencilla del texto. Es muy fácil de usar y su principal ventaja es que puedes hacer muchas cosas con tu transcripción directamente en la web como, por ejemplo, copiarla, guardarla, publicarla en Twitter e incluso mandarla por correo electrónico a través de Gmail.
Si tienes un texto corto que dictar, haz clic en el enlace.
Text from to Speech, de texto a voz con rapidez
En este caso os vamos a hablar de otra interesante alternativa de este tipo que seguro que os será de mucha ayuda en estas tareas que os comentamos. Para poder sacar el máximo partido de esta aplicación web para pasar texto a voz, lo primero que debemos hacer es conectarnos a su web oficial. Esto es algo que logramos accediendo desde el navegador web a este enlace. Eso sí, cabe mencionar que el programa está especialmente diseñado para funcionar en Google Chrome.
Hay que decir que aquí nos vamos a encontrar con una intuitiva interfaz de usuario que nos ayudará en lo que buscamos. Asimismo, cabe destacar que la aplicación tiene soporte para hacer la conversión mencionada en varios idiomas. Esto aumenta sustancialmente su utilidad. Pues bien, de igual modo tenemos varios modos de trabajo incluidos aquí. Desde escribir el texto manualmente en la parte inferior de la interfaz, hasta generar un fichero con el contnido resultante ya en forma de audio.
Talktyper, dicta y exporta con rapidez
Escribir con tu voz es extremadamente sencillo con Talktyper. Solo tienes que conceder los permisos de uso de tu micrófono, hablar y editar los errores en la transcripción. Después puedes descargar el archivo y copiar el texto en tu correo electrónico o en tu procesador de textos.
Su simpleza impide que mejores con el uso así que no es la mejor opción si pretendes un alto grado de perfección en el reconocimiento.
Accede a su web para evaluar su utilidad.
Speechlogger, transcribe y mucho más
La versión básica de esta web ofrece pasar tu voz a texto con facilidad y en más de 20 idiomas. Además, ofrece la posibilidad de traducir tu voz automáticamente al resto de idiomas disponibles. Esta opción la diferencia del resto y puede ser muy interesante para estudiantes de lenguas extranjeras.
El inconveniente es que tiene una limitación diaria, 30 minutos de transcripción y 10 de traducción. Sin embargo, ambos problemas quedan eliminados si te suscribes a la versión de pago que, además, permite crear transcripciones de archivos de vídeo y activará sus opciones de uso en cualquier caja de texto y web gracias a su extensión de Google.
Tanto para utilizar la opción básica como para la avanzada, acude a su página de inicio. Aunque no funciona mal, esta plataforma todavía tiene un largo camino por delante para convertirse en una excelente aplicación a tener en cuenta a la hora de escribir todo lo que le dictemos a través de nuestra voz.
Google Docs, escribe fácilmente con tu voz
También en línea, pero con las posibilidades que incluye el procesador de textos de Google, llamamos vuestra atención sobre la herramienta de dictado por voz que podrás activar pulsando el comando Ctrl+Mayús+S. Su principal virtud es que viene integrada en el programa y que puede ser utilizado en línea. Puedes marcar el punto seguido si dices «punto» y el punto y aparte si dice «punto, nueva línea». Sin embargo, no puede ser entrenado por lo que necesitarás repasar el texto antes de guardarlo.
Utiliza tu cuenta de Gmail para acceder a Google Docs.
Escribe con tu voz como un profesional
A veces necesitamos un poco más que lo que ofrecen los programas gratuitos y estamos dispuestos a pagar por esa mejoría. Si este es tu caso, te recomendamos los siguientes programas.
Microsoft Word, dicta al procesador de textos más popular
El procesador de texto más popular incluye en su instalación predeterminada un conversor de voz a texto. Su utilidad es media ya que, si bien reconoce la voz con un aceptable grado de errores e incluye una lista de comandos de voz para facilitar el dictado, no ofrece la posibilidad de aprender de los errores y convertirse así en un asistente óptimo para escribir con la voz.
Si tienes una cuenta de correo de Microsoft, puedes acceder a la versión en línea y gratuita de Word. Si quieres comprar el producto, visita la página oficial. Si somos suscriptores de Microsoft 365 (anteriormente conocido como Office 365) la opción que nos ofrece Microsoft a través de este conjunto de aplicaciones es una de las mejores de mercado, ya que, desde el lanzamiento de esta función, la compañía con sede en Redmond ha ido mejorando su funcionalidad, por lo que, hoy en día, es una de las mejores opciones. Pero, si no somos suscriptores, también sigue siendo una excelente opción utilizando la versión online a través del navegador.
Transcribe, la opción de las empresas
Esta opción de pago ofrece, por 20 dólares al año, la transcripción de audio a texto a través de la transcripción automática, la conversión de tu voz a texto en varios idiomas y la posibilidad de utilizar un editor propio que te asistirá en el caso de que quieras hacerlo por ti mismo.
Tiene una versión para empresas y entidades educativas que ya han contratado algunas de las más famosas del planeta como Microsoft, Adobe, KPMG o la Universidad de UCLA. Hablamos, por tanto, de un software de transcripción dirigido a profesionales como educadores o transcriptores profesionales, y que se encuentra centrado en la privacidad. También nos posibilita la opción de cargar un audio y video para obtener una transcripción automática en un tiempo menor a la longitud del archivo multimedia.
Visita su página web para analizar sus utilidades y acceder a un servicio profesional.
Braina, el transcriptor técnico
El nombre de este programa procede de brain y artificial y su objetivo es poner a disposición del usuario un asistente personal inteligente. Pretende ir más allá de Cortana e integrarse en todos los procesos de tu computador y de tus otros dispositivos puesto que cuenta con versiones para Android, iOS y macOS.
Entre sus utilidades destacamos que además de transformar a texto más de 100 idiomas con un grado de acierto del 99%, no necesita entrenamiento y su interfaz es simple y fácil de usar. Los usuarios más técnicos agradecerán que sea capaz de reconocer vocabulario inusual y que entienda la mayoría de términos de ámbitos específicos como el médico, el legal o el científico.
Puedes acceder a su versión de pago anual (49$) o permanente (139$) a través de su página web.
Dragon Home, de voz a texto con el mejor
La mejor opción del mercado para escribir con la voz ha puesto a disposición de los usuarios domésticos una versión de su programa profesional «Dragon NaturallySpeaking» por un precio de 200 dólares. Sin embargo, sus principales ventajas siguen intactas: la completa adaptación a la voz del usuario y a las condiciones ambientales del dictado, un porcentaje de acierto de hasta el 99%, la posibilidad de repetir lo dictado para controlar los fallos y su soporte en Windows y tabletas.
Es un programa muy fácil de usar ya que se integra con facilidad en diversos programas la suite Microsoft Office, o los navegadores más populares. Además, gracias a una serie de comandos de voz, facilita acciones cotidianas como el calendario o la publicación en redes sociales.
Si quieres mucho más por 200 dólares, visita la página de este producto. Y, si necesitamos aún mucha más precisión y herramientas para el dictado, sin duda debemos dar una oportunidad a Dragon NaturallySpeaking, la edición profesional. Esta es una de las aplicaciones más veteranas en el apartado del reconocimiento de voz a texto, por lo que es la que mejores resultados nos puede ofrecer y, a buen seguro, no vamos a tener ningún problema para sacarle todo el partido.
¿Cuál es el mejor programa para escribir con la voz?
Aunque hemos visto páginas web y programas que podemos usar sin pagar nada, la verdad es que estas no son las mejores opciones que podemos elegir si lo que queremos es un buen reconocimiento y una escritura precisa. El único que se libraría dentro de estas dos primeras categorías sería el reconocimiento de voz de Windows, ya que, aunque es una herramienta gratuita, forma parte del sistema operativo, por lo que no será necesario instalar ninguna aplicación de terceros para poder hacer uso de ella, aunque su finalidad está orientada a interactuar mediante comandos de voz con el sistema operativo.
Si lo que queremos son programas buenos, de calidad, para llevar a cabo esta tarea, lo que debemos hacer es optar por alguna de las soluciones comerciales, ya que son mucho más precisas. Por ejemplo, el reconocimiento de voz de Word viene incluido dentro de la suite ofimática de Microsoft y es una de las herramientas que mejor reconoce nuestra voz (incluso en español) y gracias a la cual vamos a poder escribir documentos sin necesidad de pulsar una tecla. Pero si realmente queremos saber cuál es la mejor alternativa para este fin, entonces la respuesta a la pregunta es Dragon NaturallySpeaking. Este es un programa diseñado con fines comerciales (no hay más que ver el precio) pero, de lejos, es el que mejor pasa nuestra voz a texto y, además, nos brinda un control sobre las palabras escritas para corregir posibles erratas.
