Las versiones Nightly de Firefox ya se pueden descargar en español

Escrito por Rubén Velasco
Actualidad

Firefox, igual que el resto de los navegadores web modernos, debe actualizarse constantemente con el fin de solucionar todos los problemas conocidos y dotarle de nuevas funciones y medidas de seguridad que le hagan ser una opción preparada para el Internet moderno. Igual que Google Chrome tiene la rama de desarrollo “Canary”, en el caso del navegador de Mozilla también es posible probar las nuevas funciones y características de manera temprana gracias a la rama de desarrollo “Nightly”.

La rama Nightly de Firefox es la rama de desarrollo más temprana del navegador. Todos los días se lanzan nuevas actualizaciones para esta versión, algunas sin problemas y otras con todo tipo de fallos que pueden llegar a hacer incluso que no se ejecute el propio navegador o que no sea capaz de cargar 9 de cada 10 páginas que intentamos visitar. Cada cambio que se hace en el navegador se implementa antes que en ninguna otra versión en esta rama por lo que, a pesar de los fallos con los que podemos encontrarnos (que son muchos), también nos permite probar antes que nadie las nuevas opciones, funciones y características que, unos meses después, llegarán a todos en la rama estable del navegador.

Hasta hace poco, estas versiones Nightly solo estaban disponibles en inglés y, aunque podíamos descargar e instalar un paquete de idioma de, por ejemplo, la rama “beta”, este podía no funcionar correctamente y, sobre todo, las nuevas características aparecerían en inglés hasta que se añadieran a la versión “beta” y se actualizara el paquete de idiomas.

Aunque el 90% de los usuarios de la rama “Nightly” viven en Estados Unidos, Mozilla no ha querido olvidarse del 10% restante y, por ello, finalmente ha decidido añadir soporte oficial multi-idioma a su versión de desarrollo del navegador. Ahora, cuando accedamos a la web de descargas de la versión Nightly de Firefox podremos ver cómo nos aparecen todos los idiomas disponibles y, para ahorrarnos tiempo, un buscador que nos filtrará el idioma que estamos buscando.

Mozilla Firefox Nightly en español

La rama Nightly de Firefox ya está disponible en todos los idiomas

Concretamente, la versión en español de esta rama podemos encontrarla en el siguiente enlace. Esta rama podemos descargarla e instalarla en Windows, macOS y Linux, en 32 y 64 bits. Recordamos que esta es una versión inestable, por lo que no recomendamos utilizarla en equipos de producción ni como navegador web principal, sino tan solo para poder probar las nuevas funciones que llegarán a todos los usuarios más adelante.

Ahora ya no hay excusas para probar las novedades y mejoras que, día a día, incorpora Mozilla a su navegador web, navegador que, a día de hoy, se posiciona como el segundo más utilizado en todo el mundo, solo por debajo de Google Chrome.

¿Has probado alguna vez la rama Nightly de Mozilla Firefox?

Quizá te interese:

Fuente > gHacks

Compártelo. ¡Gracias!
Continúa leyendo

Comentarios

2 comentarios
  1. Anónimo 17 Sep, 16 21:32

    Creo ya haber bajado la versión en español de nightly pero directamente desde los servidores. Igual no la recomiendo para uso diario porque por lo general está llena de bugs.

    0
    1. Tino Gómez 18 Sep, 16 16:46

      Es que una versión Nightly es una versión de desarrollo que precisamente está para que la gente indique los bugs que tiene. No en vano cada día se mandan parámetros estadísticos y anónimos del uso y funcionamiento del navegador y especialmente de los complementos instalados en los llamados “informes de salud”.

      No es una versión ni siquiera beta, sino que es anterior, con lo cual si ni siquiera una beta se recomienda usarla normalmente, mucho menos una versión anterior a la beta o también llamada pre-beta.

      En todo caso como betatester de Mozilla, y especialmente en las últimas versiones de las Nightly de Firefox, no he notado grandes problemas. Salvo en algunos complementos que dejan de funcionar y deben ser actualizados, o dan problemas y cuelgan el navegador. Especialmente cuando está en modo E10S o activado Electrolysis que tiene la ventaja de usar multiproceso (separa cada pestaña en un proceso diferente), pero algunos complementos no lo soportan y dan problemas y cuelgan el navegador. Por esto Mozilla está avisando en las últimas versiones de las Nightly que complementos son compatibles con multiproceso y cuales no.

      Salu2

      0